戸籍の振り仮名制度について

原則戸籍の筆頭者の住民票上の住所宛てに、戸籍に記載される予定の氏名のフリガナが通知されます。

八潮市本籍の方への通知は令和7年8月8日に発送しました。

氏名のフリガナの届出の受付は、令和8年5月25日をもちまして終了しました。
届出をされなかった方の戸籍にフリガナが記載されるまでについては、次項をご確認ください。

フリガナの届出をされなかった場合、令和8年5月26日以降、本籍地の市区町村長が管轄法務局長等の許可を得て通知に記載されたフリガナを順次戸籍に記載します。
この場合、一度に限り家庭裁判所の許可を得ずにフリガナを変更することができます。
なお、既に届出した氏名のフリガナを変更したい場合は、家庭裁判所の許可が必要となります。

氏または名のフリガナの変更については、それぞれ届出をすることができる方が異なります。

原則として戸籍の筆頭者が単独で届け出ることになります。
筆頭者が除籍されている場合は、その配偶者、その配偶者も除籍されている場合は、その子が届出人となります。

既に戸籍に記載されている方がそれぞれ届出人となります。
ただし、15歳未満の場合は、親権者等の法定代理人が届出人となります。

市区町村長により記載された氏や名のフリガナは、一度に限り家庭裁判所の許可を得ずに変更することができます。
令和8年5月25日までにフリガナの届出をされた方、令和7年5月26日以降に出生や帰化等の届出により新たに戸籍に記載された方が氏名のフリガナを変更する場合は、家庭裁判所の許可が必要になります。

市役所窓口にもご用意していますが、下記のリンクよりご自分で印刷し使用していただくことも可能です（A4サイズで印刷してください）。

　戸籍に記載する氏名のフリガナについては、「氏名として用いられる文字の読み方として一般に認められているもの」に限られることとされていますが、既に戸籍に記載されている者がこうした一般の読み方以外の読み方を現に使用している場合には、これを尊重し、氏名のフリガナに代えて当該一般の読み方以外の読み方を示す文字を届け出ることができることとし、一定の場合に氏名のフリガナとみなす扱いとすることとしており、一般の読み方以外の氏の読み方又は名の読み方を示す文字を届け出る場合には、当該読み方が通用していることを証する書面を提出しなければなりません。

　行政機関等が保有する氏名の情報の多くは漢字で表記されていますが、同じ漢字でも様々な字体があるほか、外字が使用されている場合には、データベース化の作業が複雑で、特定の者の検索に時間を要していたところ、氏名のフリガナが戸籍上一意に特定されることで、データベース上の検索等の処理が容易になり、誤りを防ぐことができるようになります。

氏名のフリガナが戸籍に記載されることにより、住民票の写しやマイナンバーカードにも記載できるようになり、本人確認資料として用いることができるようになるほか、正確に氏名を呼称することが可能な場面が多くなります。

　金融機関等において氏名のフリガナが本人確認のために利用されている場合があるところ、複数のフリガナを使用して別人を装い、各種規制を潜脱しようとするケースがありましたが、氏名のフリガナが戸籍上一意に特定されることで、このような規制の潜脱行為を防止することができます。

他の行政手続（パスポート、年金等）において既に使用している氏名の振り仮名を確認してください。戸籍上の氏名の振り仮名と食い違うと、他で使用している振り仮名の変更手続が必要となるなど、不都合が生じる可能性があります。
年金を受給されている方については、日本年金機構からのお知らせもご確認ください。

氏名の読み方として一般に認められているものでない読み方を用いている場合は、「読み方が通用していることを証する書面」として、当該読み方が使われていることを示す資料（パスポート、預貯金通帳、健康保険証、資格確認書等）を併せてご提出いただくことになります。なお以下のような振り仮名は認められないものと考えられます。
・漢字の持つ意味とは反対の意味になる読み方（例：「高」をヒクシ）
・読み違い、書き違いかどうか判然としない読み方（例：「太郎」をジロウ、サブロウ）
・漢字の意味や読み方との関連性をおよそ又は全く認めることができない読み方
　（例：「太郎」をジョージ、マイケル）

大文字と小文字の違いについても届出が必要になります。
（例：「キヨウコ」と「キョウコ」、「リツカ」と「リッカ」）

届出をしていない場合には一度に限り、家庭裁判所の許可を得ずにご自身の届出のみで変更をすることができます。上記の後に改めて届出する場合、または改正法の施行日から1年以内（令和7年5月26日から令和8年5月25日まで）にフリガナの届出を行った場合には、家庭裁判所の許可が必要となります。